Le blog de l'agence de traduction VOVF

Archive for janvier, 2017

Bonne Année du Coq !

by VOVF on jan.03, 2017, under Uncategorized

Le mot « zodiaque » vient du mot latin zōdiacus, qui provient du mot grec ζoδιακός, ou zōdiakos, signifiant « cercle des animaux ». Il se réfère aux douze sections de 30 degrés chacune d’un cercle suivant une ligne imaginaire, celle du chemin apparent du Soleil au cours de l’année. Appelé l’écliptique, ce chemin est la projection de l’orbite de la Terre sur la sphère céleste. Le long de cette ligne, des éclipses se produisent, la lune et les planètes se déplacent, et les constellations du zodiaque occidental apparaissent. Bien qu’il existe en fait 13 constellations qui se trouvent dans le plan orbital de la Terre, le zodiaque occidental n’en a que 12. Parce que les sections sont régulières, elles ne correspondent pas exactement aux douze constellations dont elles portent le nom.

Les zodiaques chinois et occidental ont 12 signes, chacun étant associé à des attributs, des traits de personnalité et des événements prédictifs. Les similitudes s’arrêtent là, cependant. Le zodiaque occidental s’étend sur 12 mois, alors que les 12 signes du zodiaque chinois se produisent sur une période de 12 ans. Alors que le zodiaque occidental ait des signes ne désignant pas des animaux, tous les signes du zodiaque chinois correspondent à des animaux.

Parce qu’il faut 12 ans à Jupiter pour réaliser son orbite autour du soleil, on pense que le zodiaque chinois se calque sur une « année Jupiter ». La légende veut que Bouddha, ou dans certaines versions l’Empereur de Jade, a invité tous les animaux à participer à une course à pied, et les douze premiers animaux seraient inclus dans le calendrier du zodiaque. Le zodiaque chinois reste populaire dans beaucoup de pays d’Asie orientale y compris la Chine, le Vietnam, la Birmanie, la Corée, le Japon et la Thaïlande.

Selon le zodiaque chinois, 2017 est l’Année du Coq. Quel signe du zodiaque chinois êtes-vous ?

Cherchez votre date de naissance sur la roue du zodiaque et découvrez votre signe !

VOVF France vous souhaite plein de bonheur, de santé et de réussite en 2017 Année du Coq !

Sources
http://earthsky.org/space/what-is-the-ecliptic
https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_zodiac
http://www.ancient-wisdom.com/zodiac.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/Zodiac

Leave a Comment more...

Looking for something?

Use the form below to search the site:

Still not finding what you're looking for? Drop a comment on a post or contact us so we can take care of it!